ESPECIAL
Vea documento de ley
Nota.
Repudio e indignación ante ley inmigrantes acordado por los gobiernos de la Unión Europea
El Parlamento Europeo (PE) aprobó, el proyecto de Directiva de Retorno de Inmigrantes Irregulares acordado por los gobiernos de la UE, que establece que los indocumentados pueden ser retenidos hasta un período máximo de 18 meses mientras se tramita su repatriación.
Dicha nueva normativa que entrara en vigor y está prevista para dos años después de su publicación en el diario oficial, es decir a comienzos de julio de 2010. Ha causado ignidnacion y repudio en todos los países en los cuales son afectados entre ellos los procedentes de naciones de Europa del Este no miembros de la UE como Rumania, Albania y Serbia, así como los Estados de la costa norte de África como Marruecos y Argelia; En América Latina Ecuador, Bolivia y Colombia.
Los indocumentados en la UE podrán ser alojados en centros especializados de detención -en lugar de cárceles- hasta por 18 meses, antes de ser deportados. Asimismo la UE otorgará a los indocumentados derechos básicos, incluyendo acceso a asesoría legal gratuita, alimentos y habitación, y prohibirá la expulsión o detención de niños no acompañados.
Una vez arrestados por las autoridades, los indocumentados recibirán como primera opción la de abandonar el país de manera voluntaria en un lapso de hasta 30 días. Si existe el riesgo de que huyan, podrían ser detenidos hasta durante seis meses, mientras se procesan sus deportaciones. Puede darse una ampliación del plazo durante un año, en casos específicos, por ejemplo, cuando los indocumentados no cooperen con las autoridades.
Una vez deportados, los indocumentados sufrirán una prohibición de hasta cinco años para entrar legalmente en la UE.
UE adopta ley contra inmigrantes irregulares
El Parlamento Europeo, muy dividido, aprobó la llamada Directiva de Retorno con 367 votos a favor, 206 en contra y 109 abstenciones. La norma entrará en vigor dos años después de su publicación oficial.
El Parlamento Europeo (PE) aprobó ayer el proyecto de Directiva de Retorno de Inmigrantes Irregulares acordado por los gobiernos de la UE, que establece que los indocumentados pueden ser retenidos hasta un período máximo de 18 meses mientras se tramita su repatriación.
La Eurocámara, muy dividida, sacó adelante el texto con 367 votos a favor, 206 en contra y 109 abstenciones, gracias al respaldo del Partido Popular Europeo, de la mayoría de los liberales, de la Unión por la Europa de las Naciones y de algunos socialistas, junto a parte de los euroescépticos y de los diputados no inscritos. Así, la norma comunitaria, que ya tiene el visto bueno de los gobiernos, entrará en vigor dos años después de su publicación oficial.
La directiva, que dota a la UE de un marco común para gestionar la expulsión de los indocumentados, establece un período de siete a 30 días para que los inmigrantes abandonen el país de forma voluntaria.
Además, fija el lapso máximo de retención en seis meses, que pueden ampliarse a 18 en casos excepcionales para quien no coopere, o cuando haya problemas para obtener la documentación de países terceros.
El límite de detención es mayor al actual período máximo en dos tercios de los 27 estados que componen la Unión Europea, aunque las naciones pueden mantener un límite menor si así lo desean, tal es el caso de Francia y España.
lea más:
http://archive.laprensa.com.sv/20080619/dpt15/noticias/19062008/1082966.asp
Estadísticas de la cancillería salvadoreña indican que en Italia viven 29,000 salvadoreños, unos 9.000 en Suecia, 3.000 en Alemania, y menos de un millar en países como Francia y Bélgica.
El gobierno de El Salvador realiza "esfuerzos importantes" para lograr que sus connacionales que están ilegales en países de la Unión Europea (UE) puedan gozar de beneficios migratorios, aseguró el jueves la canciller Marisol Argueta.
"Para el caso de El Salvador estamos haciendo esfuerzos importantes en poder lograr para nuestros connacionales algunos beneficios (migratorios)", aseguró Argueta en rueda de prensa.
La reacción salvadoreña ocurre luego de que el miércoles el Europarlamento aprobara una ley que ordena la expulsión de inmigrantes clandestinos en la UE.
La norma, conocida como "Directiva Retorno", armoniza las reglas de expulsión de los "sin papeles" y establece, para aquellos que se nieguen a abandonar el territorio europeo, un periodo de detención de hasta 18 meses y una prohibición de cinco años para volver a entrar en Europa.
lea más:
http://archive.laprensa.com.sv/20080619/Portada/default.asp
Acusa a la Unión Europea de “criminalizar” la migración ilegal
Amnistía Internacional (AI) acusó a la Unión Europea de “criminalizar” la inmigración ilegal al retener hasta por 18 meses a los indocumentados, mejor conocidos aquí como “sin papeles”.
Irene Khan, secretaria general de la organización consideró que esa determinación adoptada recientemente por la comunidad europea significa un retroceso porque “criminaliza” la inmigración.
En rueda de prensa, señaló que el hecho de que una persona no tenga papeles “no significa que no tengas derechos”.
Al hacer un balance de su visita por España, Khan dijo que la directiva de retorno de inmigrantes indocumentados recientemente aprobada por el Parlamento Europeo, constituye “un auténtico retroceso y la criminalización de la inmigración”.
Sostuvo que los Estados tienen el derecho de controlar sus fronteras, “pero no debe hacerse a costa de socavar los derechos humanos de personas inmigrantes, estén o no en situación irregular”.
Un día después de su encuentro con el presidente José Luis Rodríguez Zapatero, la secretaria de AI planteó que el gobierno español debe “ponerse a la cabeza de la Unión Europea para desarrollar una política migratoria de mejores prácticas basadas en los derechos humanos”.
La legislación aprobada por la mayoría del parlamento Europeo es “decepcionante”, señaló.
En un tema vinculante, con las permanentes muestras de racismo en los países de la UE, la dirigente de AI alertó sobre el racismo y la xenofobia en el ámbito europeo.
lea más:
http://www.proceso.com.mx/noticia.html?sec=6&nta=60108&nsec=Internacional
Innmigrantes preocupados por reforma migratoria en España
Francis González lleva nueve meses en España y tiene miedo de salir a la calle. Teme que el endurecimiento de las sanciones contra la inmigración ilegal aprobado por la Unión Europea conduzcan irremediablemente a su deportación.
"Apenas me muevo de casa. No quiero que un policía pueda pedirme los documentos legales de trabajo, que no tengo", cuenta.
González es una nicaragüense de 30 años que dijo haber dejado su trabajo como profesora universitaria y venido a España para tratar de ampliar sus estudios como licenciada en ingeniería agronóma. Pero la suerte le fue esquiva.
No encontró un empleo relacionado con su profesión y se quedó en el país ilegalmente, trabajando en el servicio doméstico, sin contrato, sin cobertura sanitaria y sin el amparo de la ley.
"Hay gente que viene a delinquir y estoy de acuerdo con que se les expulse. Lo que no pueden es agarrar a la gente en masa y echarla, sin conceder una sola oportunidad", comenta.
Las nuevas normas europeas prevén hasta 18 meses de retención para una persona sin papeles mientras se tramita su repatriación, la posibilidad de retener a menores no acompañados como último recurso y la prohibición de volver a pisar territorio europeo durante cinco años a cualquier deportado.
El gobierno español insiste en que nada va a cambiar y en que no se van a multiplicar las expulsiones ni la policía va a perseguir a los inmigrantes.
"No entiendo las críticas que he leído sobre supuestas violaciones de los derechos humanos. Esta directiva, como la ley española, es garantista y define la inmigración como un fenómeno positivo", dice Diego López Garrido, secretario de estado para la UE del gobierno español.
Garantista, según López Garrido, porque obliga a los 27 países del bloque a prestar asistencia jurídica a los inmigrantes durante el tiempo que se prolongue su retención.
"Es un acuerdo muy importante, porque había países de la UE que ni ofrecían supervisión judicial ni contaban con un periodo máximo de internamiento para estas personas que llegan sin contrato de trabajo", señala López Garrido.
En España, la ley estipula que un inmigrante ilegal sólo puede estar retenido 40 días y el gobierno ha dicho que no hará uso del derecho a mantener detenido a un indocumentado hasta 18 meses, como contemplan las nuevas normas. El ministro del interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, afirmó la semana pasada que el gobierno español sólo se plantearía ampliar el periodo de retención a 60 días como máximo.
lea más:
http://www.chron.com/disp/story.mpl/sp/nws/5846293.html
Ecuador amenaza con cortar diálogo UE por tema migratorio
Ecuador examinará la posibilidad de "cortar los diálogos" con la Unión Europea, que buscan suscribir un acuerdo con los países andinos, si no se escuchan los reparos a las nuevas normas europeas sobre los emigrantes, advirtió el sábado el presidente Rafael Correa.
"¿Qué tenemos que hablar con una unión de países que criminaliza a los migrantes?", cuestionó el mandatario durante en su programa radial "Diálogo con el Presidente" de los sábados.
"Voy a explorar la posibilidad de cortar los diálogos con la Unión Europea (UE)", advirtió
Agregó que como presidente pro-témpore de la Comunidad Andina de Naciones (CAN) buscará un pronunciamiento ante una actitud que calificó de "vergonzosa" y de "doble moral".
"¿Acaso vamos a hablar solo de negocios haciéndonos de la vista gorda con los derechos humanos?", preguntó.
"Basta de que nos pisoteen y nos humillen", añadió.
Según datos de la cancillería ecuatoriana, las nuevas normativas afectaría a más de tres millones de inmigrantes provenientes de la CAN, que integran Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia.
lea más:
http://www.chron.com/disp/story.mpl/sp/nws/5849823.html
El Mercosur expresa 'firme repudio' a norma de migración europea
El Mercosur y sus países asociados expresaron hoy su 'firme repudio' a la 'discriminación' que supone la directiva de la Unión Europea (UE) de retorno de inmigrantes en situación irregular que aprobó esta semana el Parlamento del bloque.
'Los gobiernos de los Estados parte y asociados del Mercosur lamentan la aprobación por parte del Parlamento Europeo de la directiva 'de retorno'', señaló un comunicado de la Cancillería de Argentina, que ejerce la presidencia temporal del bloque suramericano.
En tanto, fuentes diplomáticas argentinas consultadas por Efe dieron por descontado que la medida de la UE será parte del debate de la Cumbre de Jefes de Estado del Mercosur, que se llevará a cabo el 1 de julio próximo en ciudad argentina de Tucumán (norte).
El Mercosur está formado por Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, mientras que Venezuela está en proceso de convertirse en miembro pleno y los países asociados son Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador y Perú.
En su declaración, las diez naciones suramericanas reafirmaron su 'firme compromiso con la promoción y el respeto irrestricto de los derechos humanos de las personas migrantes y sus familias, independientemente de su condición migratoria, nacionalidad, origen étnico, género o edad'.
lea más:
http://actualidad.terra.es/nacional/articulo/mercosur-expresa-firme-repudio-norma-2565412.htm
Latinoamérica se indigna con la "directiva retorno" de Europa
Las reacciones a la nueva norma de inmigración, aprobada ayer por la UE, no se han hecho esperar. Rafael Correa, presidente de Ecuador, lo califica como "vergonzoso". Bolivia y Uruguay estudian recursos legales ante Naciones Unidas. Brasil y Argentina se mantienen expectantes, mientras El Salvador busca un acuerdo preferencial 
"Es una vergüenza lo que ha hecho Europa", denunció el presidente de Ecuador, Rafael Correa, al referirse al proyecto aprobado ayer en la Eurocámara. "¿Qué habría pasado si América Latina hubiera adoptado esa directiva con los españoles que tuvieron que salir forzosamente de su país? ¿Se imaginan cuánto sufrimiento habría causado?", se preguntó el mandatario, aludiendo al éxodo español durante la posguerra y el franquismo.
El vicecanciller boliviano, Hugo Fernández, afirmó que el Gobierno de su país estudiará los alcances de la directriz para decidir cómo enfrentarla "de manera legal". Precisamente la semana pasada, el presidente Evo Morales planteó incluso la posibilidad de exigir visado a los europeos como represalia.
El Senado de Uruguay también rechazó la norma comunitaria, anunció que llevará a las Naciones Unidas su repudio e invitó a los Parlamentos y Gobiernos latinoamericanos a "tomar las medidas correspondientes desde el punto de vista del derecho internacional".
La Cancillería paraguaya emitió un comunicado en el que expresó "su decepción por la medida", que consideró una "incongruencia en las intensas relaciones migratorias que los países de Europa y de América Latina han sabido desarrollar a lo largo de siglos de vinculación histórica".
lea más:
http://www.eldiarioexterior.com/noticia.asp?idarticulo=20909
América Latina rechazó ley de inmigrantes de UE
Los gobiernos de Brasil, Perú, Ecuador, la Argentina y los senadores de Uruguay criticaron la aprobación por el Parlamento Europeo del proyecto de Directiva de Retorno de inmigrantes ilegales. Podrán detener 18 meses a los “sin papeles” y expulsarán a los menores
Tras recordar que Brasil "acogió a millones de inmigrantes y descendientes hoy armoniosamente integrados a la sociedad", la Cancillería afirmó en un comunicado que el gobierno del país "lamenta" la decisión del Parlamento Europeo.
Según la nota, el proyecto aprobado "contribuye a crear una percepción negativa de la migración y va en el rumbo contrario al de una deseada reducción de trabas a la libre circulación de personas y de una convivencia más amplia y plena entre los pueblos".
La nota recuerda que el proyecto afecta a todos los inmigrantes indocumentados, "independientemente del tiempo en que se encuentren en el continente europeo y de su situación familiar".
La Cancillería argentina lamentó "los términos de la Directiva de Retorno" y reafirmó que la cuestión migratoria "sólo podrá ser resuelta de manera eficaz si es abordada desde el punto de vista de respeto integral de los derechos humanos y de fomento del desarrollo económico y humano".
lea más:
http://www.infobae.com/contenidos/387027-100884-0-Am%C3%A9rica-Latina-rechaz%C3%B3-ley-inmigrantes-UE
Rechazan en Guatemala política antiinmigrante de la Unión Europea
Guatemala, 19 jun (PL) El gobierno y la sociedad civil guatemalteca rechazaron hoy las medidas contra los migrantes aprobadas por la Unión Europea (UE) y las calificaron de discriminatorias y una violación a los derechos humanos.
El viceministro de Relaciones Exteriores Miguel Ángel Ibarra consideró que América Latina debe unirse para presionar a los gobiernos de los 27 países de la UE a realizar modificaciones a la denominada “Directiva Retorno”.
La ley prevé la detención por un plazo de hasta 18 meses de quienes vivan en ese territorio sin los documentos legales requeridos, inclusive de familias con menores, y la repatriación a su país de origen sin ninguna consideración.
Según datos de la Cancillería, unos 11 mil guatemaltecos residen en el continente europeo, la mayor parte en España, y al menos la mitad de ellos carecen de estatus legal y podrían verse afectados por estas medidas.
lea más:
http://www.prensalatina.com.mx/article.asp?ID={C2F5DE7F-11CD-4322-9216-026606E6461F}
Repudian en Francia Directiva Retorno contra inmigrantes
París, 19 jun (PL) Organizaciones en defensa de los derechos humanos repudiaron hoy en Francia la Directiva Retorno aprobada la víspera por el Parlamento Europeo (PE), que calificaron de “vergonzosa e inadmisible”.
Aprobada por mayoría en el seno del PE en Estrasburgo, con notable apoyo del Partido Popular Europeo y grupos de ultraderecha, la nueva ley también tuvo un respaldo tácito de los socialistas, divididos en torno a la iniciativa.
La Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH) aseguró que varios puntos del texto son incompatibles con las obligaciones de los Estados miembros.
En materia de derechos humanos es trasgresora y los eurodiputados han sido incapaces de rechazar las enmiendas destinadas a corregir las disposiciones que contienen potenciales violaciones de los derechos de los inmigrantes, anotó.
lea más:
http://www.prensalatina.com.mx/article.asp?ID={E3316835-8AAA-44AE-B048-45D42FCFD5E1})#uage=ES
AMINISTÍA INTERNACIONAL PARAGUAY
“La migración es un derecho humano”.
El Presidente de Amnistía Internacional en su capítulo Paraguay, Julio Torales, se mostró esta mañana totalmente en desacuerdo con la aprobación en Europa de la Ley de inmigración que califica de delito el no contar con papeles para residir en cualquiera de los países de la Unión. Sostuvo que la migración es un derecho humano y que los inmigrantes solo buscan desarrollo y subsistencia.
“La entre comillas democrática y defensoras de las libertades Europa, lo que hace es estar limitando la posibilidad de desarrollo personal de mucha gente en el mundo. La migración sí es un derecho humano”, ratificó Torales en entrevista telefónica con Radio Viva.
Recordó que la mayoría de las veces, la migración es involuntaria puesto que los inmigrantes latinoamericanos salen de sus países por la simple razón de que no tienen formas para su desarrollo y subsistencia.
Torales aclaró que como Amnistía Internacional están de acuerdo con que los países tengan sus requerimientos legales y sanitarios para el ingreso de personas a su territorio, pero, la preocupación es que ese gran número de inmigrantes indocumentados que están ahora en Europa y que el propio sistema hizo que no puedan conseguir si residencia legal con esta nueva ley puedan ser detenidos hasta 18 meses.
lea más:
http://www.jakueke.com/articulo.php?ID=7424
C.A. buscará trato preferencial con UE
La región centroamericana tratará de buscar un trato preferencial para sus inmigrantes en la Unión Europea (UE), luego que se conociera la nueva disposición que autoriza un período de retorno voluntario para los inmigrantes ilegales de entre 7 y 30 días.
Esta situación se da pese a la aprobación del nuevo proyecto que hoy avaló el Parlamento Europeo (PE), en el marco del Acuerdo de Asociación que negocia con Centroamérica.
Estas declaraciones fueron confirmadas por el l vicecanciller de El Salvador, Eduardo Cálix, al ser consultado sobre la nuevas disposiciones de la Unión Europea.
En éstas se expresa la autorización de un período de retorno voluntario para los inmigrantes ilegales de entre 7 y 30 días, y en casos excepcionales hasta su internamiento por 18 meses.
Cálix, que es el portavoz centroamericano en los pilares del diálogo político y la cooperación del Acuerdo, dijo que "independientemente de las normativas que en su debido momento emita el Parlamento Europeo nosotros estamos concentrados en lograr un mejor trato, un trato preferencial en el aspecto migratorio para nuestras personas, para los centroamericanos".
Esta propuesta será presentada en el marco del Acuerdo de Asociación entre Centroamérica y la UE, que entre el 14 y 18 de julio próximo tendrá su cuarta ronda de negociación en Bruselas, Bélgica.
lea más:
http://www.elsalvador.com/mwedh/nota/nota_completa.asp?idCat=6329&idArt=2510074
Latinoamérica se indigna con la "directiva retorno" de Europa
Las reacciones a la nueva norma de inmigración, aprobada ayer por la UE, no se han hecho esperar. Rafael Correa, presidente de Ecuador, lo califica como "vergonzoso". Bolivia y Uruguay estudian recursos legales ante Naciones Unidas. Brasil y Argentina se mantienen expectantes, mientras El Salvador busca un acuerdo preferencial
"Es una vergüenza lo que ha hecho Europa", denunció el presidente de Ecuador, Rafael Correa, al referirse al proyecto aprobado ayer en la Eurocámara. "¿Qué habría pasado si América Latina hubiera adoptado esa directiva con los españoles que tuvieron que salir forzosamente de su país? ¿Se imaginan cuánto sufrimiento habría causado?", se preguntó el mandatario, aludiendo al éxodo español durante la posguerra y el franquismo.
El vicecanciller boliviano, Hugo Fernández, afirmó que el Gobierno de su país estudiará los alcances de la directriz para decidir cómo enfrentarla "de manera legal". Precisamente la semana pasada, el presidente Evo Morales planteó incluso la posibilidad de exigir visado a los europeos como represalia.
El Senado de Uruguay también rechazó la norma comunitaria, anunció que llevará a las Naciones Unidas su repudio e invitó a los Parlamentos y Gobiernos latinoamericanos a "tomar las medidas correspondientes desde el punto de vista del derecho internacional".
lea más:
http://www.eldiarioexterior.com/noticia.asp?idarticulo=20909
Eurocámara aprueba repatriación de inmigrantes irregulares
El pleno del Parlamento Europeo aprobó hoy por 369 votos a favor, 197 en contra y 106 abstenciones la norma que armoniza los procedimientos de repatriación de los inmigrantes. Su apartado más polémico es el que permite a los Estados miembros retener a los inmigrantes a la espera de expulsión en centros de internamiento hasta un máximo de 18 meses.
La agencia Europa Press informó que Varias ONG, entre ellas Amnistía Internacional, han denunciado que esta norma vulnera los derechos humanos de los inmigrantes.
La directiva recibió el apoyo mayoritario del grupo popular europeo, incluida la delegación española, y de los liberales. Los socialistas se dividieron, aunque la delegación española tenía previsto votar a favor pese al rechazo de sus enmiendas, según informaron fuentes parlamentarias.
El grupo de los verdes y el de Izquierda Unitaria votaron contra el texto.
El visto bueno de la Eurocámara supone el punto y final de la tramitación de la directiva. Una vez que sea publicada en el boletín oficial de la UE, los Estados miembros tienen un plazo de dos años para introducirla en sus respectivas legislaciones nacionales.
Además, tendrán un año adicional para prestar asistencia jurídica gratuita a los inmigrantes inmersos en un procedimiento de expulsión.
El objetivo de la nueva norma es armonizar los procedimientos que siguen los Estados miembros en la repatriación de inmigrantes irregulares, ya que en la actualidad cada país puede hacer lo que quiera y aplicar los plazos que considere oportunos.
lea más:
http://images.google.com.sv/imgres?imgurl=http://www.24horaslibre.com/data/notipix/eurocamara-inmigracion.jpg&imgrefurl=http://www.24horaslibre.com/internacionales/1213796554.php&h=200&w=267&sz=18&hl=es&start=3&sig2=SWWG3P7bEmxTu5kqdASVOA&tbnid=q4d8cCdYSGG53M:&tbnh=85&tbnw=113&ei=O8tfSIahDpXWgQL1p9S_Dg&prev=/images%3Fq%3Dinmigrantes%2Birregulares%2B%26gbv%3D2%26hl%3Des%26sa%3DG
Concentración contra Directiva Europa de Retorno de Inmigrantes Irregulares
Varios centenares de personas se han concentrado hoy en diversas ciudades españolas para protestar contra la Directiva Europea de Retorno de Inmigrantes Irregulares, que la UE aplicará en el plazo de dos años.
En las concentraciones, que han tenido lugar en Madrid, Málaga, Barcelona, Valencia y Tenerife, los diferentes portavoces han criticado la directiva que algunos han comparado con los campos nazis.
Las principales críticas se han centrado en el elevado periodo de retención de inmigrantes irregulares, así como la posibilidad de que los menores no acompañados puedan ser devueltos a los países desde los que llegaron a suelo europeo.
En Madrid, más de un centenar de personas, se concentraron hoy en la Plaza de Jacinto Benavente para protestar contra citada directiva, con pancartas que exhibían lemas como 'Contra los Guantánamos españoles', 'En el sur explotados y en el norte expulsados' o '¿Nacionalismos?: un negocio, marginar para explotar', mientras que los concentrados gritaban 'Ningún ser humano es ilegal'.
Gustavo Alvarez, en nombre de las asociaciones convocantes, ha dicho en Madrid que el 18 de junio pasado -fecha de aprobación de la directiva y que entrará en vigor dentro de dos años- significa un retroceso de 70 años, 'de una Europa retrógrada que recuerda a los campos nazis'.
lea más:
http://actualidad.terra.es/sociedad/articulo/concentracion-directiva-europa-retorno-inmigrantes-2566567.htm
MÁS TITULARES:
Europa lanza una ofensiva total para echar a los "sin papeles"- El Gobierno estudia ampliar hasta 60 días la retención de los 'irregulares'
- España desea explicar a Latinoamérica política migratoria europea
- Europa echará a los ilegales
- La UE prepara normas más rígidas para el control de la inmigración
No hay comentarios:
Publicar un comentario