Los participantes aportaron respondiendo a este tipo de preguntas: i) ¿Cómo los cambios en las familias pueden afectar el tejido socio-organizativo? O bien, si surgen organizaciones en torno a la migración, ¿éstas dan cuenta de la familia y sirven de apoyo? ii) ¿Cuándo la convergencia de actores se convierte en impulsora del desarrollo en situaciones de migración? ¿Qué roles desempeñan los diversos tipos de actores en esta convergencia?
En este sentido, el documento recoge los elementos comunes surgidos en la discusión y que sirven como “lecciones” para entender y avanzar en los procesos de desarrollo rural en contextos de migración internacional.
Baja de remesas complicará economía salvadoreñaSan Salvador.
Economistas salvadoreños consideraron este lunes que las remesas familiares están en proceso de desaceleración y pronostican que de continuar la tendencia, la economía entrará en crisis por su dependencia de tales ingresos.
Los ingresos por remesas familiares representan anualmente un 17 por ciento y son las fuentes de ingresos más dinámica de la economía salvadoreña desde hace aproximadamente 20 años.
Para la jefa del Departamento de Economía de la Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas" (UCA), Lilian Vega, las cifras del Banco Central de Reserva (BCR) sólo reflejan lo que ya se esperaba: las remesas tuvieron una considerable desaceleración.
Según datos del BCR, al comparar los ingresos en lo que va de 2008 y los de 2007, existen crecimientos, pero en niveles inferiores a los años anteriores.
De acuerdo a datos oficiales, de enero a mayo de 2008 el crecimiento fue de 6,3 por ciento respecto al mismo período en 2007. Pero del 2006 al 2007 el crecmiento fue de 12 por ciento y en el período anterior fue de 17 por ciento.
Por su parte, el economista y empresario Juan Héctor Vidal, resaltó que, a pesar de que en cifras muestran una reducción significativa en el ingreso de las remesas, ha crecido un porcentaje válido tomando en cuenta la coyuntura de crisis mundial.
Vidal considera que El Salvador a corto plazo será parte de los países en crisis económica por la desaceleración de las remesas. "Desafortunadamente la situación económica en Estados Unidos está complicada, esto tiene implicaciones tremendas para nuestro país que depende en gran medida de lo que pase en la economía norteamericana", apuntó.
Ambos analistas coinciden en que se acercan "tiempos duros" para este país centroamericano, pues el factor remesas es la principal fuente de ingresos para la economía salvadoreña.
"El Salvador, de ser un país productor al menos para abastecer su propio mercado, pasó a ser un país consumidor y eso en ninguna economía es bien visto", señaló Vega.
"Estamos casi en el peor de los mundos, el Banco Mundial ha señalado que El Salvador es de los más vulnerables frente a esta crisis. De seguir así no nos espera nada bueno, el gobierno deberá tomar medidas urgentes para reactivar por cuenta propia la economía local", concluyó Vidal.
En 2007 el ingreso total de remesas en El Salvador fue de 3.695,3 millones de dólares; para 2008 el pronóstico es de un ingreso de 3.849 millones de dólares.
http://www.radiolaprimerisima.com/noticias/resumen/32100
Las remesas amplían la estancia de niños salvadoreños en el sistema educativoLa salvadoreña Reyna Rivera Aguirre, originaria de Santa Clara, San Vicente, envía mensualmente desde Arlington, Virginia, un promedio de 300 dólares mensuales para la manutención y el cuidado de sus dos hijos que han quedado bajo la custodia de sus padres en su pueblo natal, en la zona paracentral del país.
Su hijo Carlos Alexander, de 9 años, cursa segundo grado en el Centro Escolar de Santa Clara y su hija Reyna Marisol, de 6 años, ya está en preparatoria.
La madre de estos dos menores asegura que el usufructo de su trabajo como cocinera en un restaurante de Washington está dedicado en parte en proporcionarles una mayor educación y bienestar.
El caso de esta salvadoreña calza en las conclusiones de un estudio realizado con 15 mil niños y jóvenes salvadoreños insertados en el sistema educativo salvadoreño.
En esta investigación se demuestra –con un seguimiento de casos por periodo de 10 años- que gracias a las remesas, las familias receptoras de estas transferencias se mantienen más tiempo en el sistema escolar.
El estudio dirigido por Alejandra Cox Edward, profesora de economía de la Universidad de Long Beach, California, presentado el pasado 9 de junio en el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), en el marco del seminario Dimensiones sociales y laborales de la migración, hace énfasis en el efecto de las remesas en El Salvador.
La doctora Cox Edward, autora del estudio "Educación, Remesas y Migración en El Salvador", estima que con el seguimiento de casos –que comenzó en 1997- con una muestra tomada en las zonas rural y urbana del país, se ha determinado que el efecto de las remesas estaría contribuyendo positivamente no sólo a superar los niveles de pobreza en las familias receptoras, sino también en mejorar los indicadores de desarrollo medidos en la escolaridad.
"El ingreso familiar importa mucho, porque la familia debe tener ingresos suficientes para sufragar los gastos primeros (…) y la variable remesas puede darnos una idea de cómo puede expandir la posibilidad de la familia en mantener por más tiempo a sus niños en la escuela", dice la especialista estadounidense.
Brindan oportunidades
Según esta economista, el estudio determina, a partir de la muestra que se tomó hace una década con estudiantes de primer ciclo, que la mayoría se ha mantenido en el sistema educativo y otros han logrado egresar.
Aunque acota que "no hay una interpretación clara sobre las similitudes y diferencias entre los que reciben remesas de los que no reciben".
Sin embargo, la investigación refleja que al mejorar el presupuesto familiar gracias a las transferencias que hacen sus parientes, se produce un fenómeno socioeconómico que tiene efecto en mejores condiciones de vida y educación.
Con esa medición el equipo de Cox Edward ha encontrado que en las zonas rurales el 60 por ciento de los estudiantes llega al 6º grado, una cifra por abajo del 85 por ciento en las zonas urbanas.
Las estadísticas del estudio infieren que el mayor riesgo de abandono del sistema educativo se concentra en los grados 3º, 6º, 9º y 1º año de bachillerato.
La especialista también destaca los avances del sistema educativo salvadoreño, que ha ampliado su cobertura gracias al programa Educo, que funciona por la demanda de las comunidades en instaurar escuelas con más grados de escolaridad, las que son aprobadas después de algunos requisitos establecidos por el Ministerio de Educación.
En la exposición ofrecida al foro de especialistas en inmigración, activistas y directivos del BID, la profesora Cox Edward matizó que las remesas siguen siendo el motor de sobrevivencia de miles de familias en las zonas rurales del país.
Según ésta, las remesas no son una simple transferencia de fondos, como podrían ser programas de gobierno para atacar la pobreza extrema, porque son fondos propios de la familia monitoreados y condicionados por los que las envían desde el exterior.
http://elremesero.com/noticias/news/951.html
Compatriotas rechazan $0.04 a llamadasLos manifestantes en Los Ángeles pidieron derogar el impuesto a llamadas internacionales.
Los compatriotas residentes en Los Ángeles protestaron ayer frente al consulado de El Salvador en esa ciudad por el impuesto de $0.04 a las llamadas internacionales aprobado por la Asamblea Legislativa.
Los manifestantes pretendían entregar una carta dirigida al presidente de El Salvador, Antonio Saca, y a la Asamblea Legislativa en la cual expresan su rechazo a la medida.
“Es una bofetada a la comunidad que vive en el exterior, es un robo indignante al trabajo arduo de los salvadoreños que estamos alimentando la economía del país con nuestras remesas”, advirtió Berny Motto, vocero de Casa El Salvador, organización que convocó la protesta.
En medio de las arengas contra el gravamen, los manifestantes también rechazaron los planes del Gobierno de utilizar el impuesto para entre otras necesidades subsidiar el transporte público.
El principal argumento de los manifestantes es que el impuesto fomentará la desintegración familiar originada por la migración y afectará la economía de los migrantes y sus respectivas familias en El Salvador.
Con estas razones coincide Tulia Hernández. Ella se enteró del nuevo impuesto por los medios de comunicación y, aunque no entiende muy bien cómo lo van a cobrar, su queja es la misma: “No es justo, las tarifas son carísimas, yo veo que los mexicanos, los colombianos duran horas hablando con sus países, y nosotros no podemos porque la tarifa es muy cara, y ahora le suman esto”.
La derogación de la ley fue una de las solicitudes de los manifestantes que anunciaron otras acciones de protesta de no ser escuchados. La condena se extendió a los partidos ARENA, PDC y PCN y a la representación consular de Los Ángeles por no permitir el ingreso de una delegación de manifestantes a las instalaciones diplomáticas.
http://www.laprensagrafica.com/economia/1086897.asp
Centroamérica cierra cumbre pidiendo a UE trato "diferenciado" a migrantes
Los presidentes centroamericanos finalizaron el viernes en San Salvador una cumbre en la que pidieron a la Unión Europea un trato migratorio "diferenciado" para sus ciudadanos, además de adoptar acuerdos sobre integración, seguridad y negociaciones comerciales.
En una "declaración especial" emitida al final de la XXXII cumbre del Sistema de Integración Centroamericana (Sica), los mandatarios manifestaron su "profunda preocupación ante la reciente adopción (por parte de la UE) de la directiva relativa al retorno de los nacionales de terceros países, por las implicaciones violatorias que dicha decisión tendría para los derechos humanos y la dignidad de las personas".
Ante la severa norma, los mandatarios han instruido a sus respectivos negociadores del Acuerdo de Asociación entre Centroamérica y la Unión Europea, "procurar un trato humano y diferenciado para las y los migrantes centroamericanos".
En otra declaración general, los gobernantes agradecieron a la secretaría del Sica la presentación del documento "Agenda Estratégica Social de Centroamérica", como la base de una "hoja de ruta" para desarrollar la integración social.
Además, instruyeron al Consejo de Ministros de Salud de Centroamérica y al Instituto de Nutrición de Centroamérica y Panamá, que "consoliden y amplíen" las acciones de seguridad alimentaria y nutricional focalizadas hacia los grupos en condiciones de mayor pobreza, vulnerabilidad y exclusión.
Los mandatarios apoyaron "decididamente" la ejecución del "Plan de emergencia para incrementar la producción y productividad de granos básicos en Centroamérica", el cual busca el "autoabastecimiento regional".
En el orden político, el Sica reconoció "los avances" alcanzados en el proceso de negociación para un Acuerdo de Asociación entre Europa y Centroamérica y establecieron como "temas prioritarios" para la región el financiamiento para el desarrollo; la no proliferación y desarme; la migración; el medio ambiente y la seguridad ciudadana, entre otros.
Los presidentes reiteraron su "preocupación" por la situación de los migrantes centroamericanos fuera de la región, particularmente en cuanto al respeto a sus derechos, por lo que crearon una "Alianza regional para la protección del migrante centroamericano".
La declaración destaca también la suscripción del Acuerdo de creación de la Unidad de Operaciones de Mantenimiento de Paz con el propósito de contribuir a la "seguridad internacional".
En materia económica, los presidentes expresaron su "gran preocupación" por los elevados precios del petróleo y de los alimentos, por lo que insistieron en la importancia de celebrar un período extraordinario de sesiones de la ONU, con carácter de urgencia, para tratar la búsqueda de una "solución real y pragmática a la actual crisis".
En el cónclave de este viernes participaron los presidentes Alvaro Colom (Guatemala), Elías Antonio Saca (El Salvador), Manuel Zelaya (Honduras), Oscar Arias (Costa Rica) y el primer ministro de Belice, Dean Barrow.
El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, delegó su representación en el vicecanciller Manuel Coronel Kautz; el mandatario de Panamá, Martín Torrijos, envió al vicepresidente y canciller, Samuel Lewis Navarro; y el de República Dominicana, Leonel Fernández, a su canciller Carlos Morales Troncoso.
Tras la cita, los mandatarios y sus comitivas viajaron al estado mexicano de Tabasco, en un avión proporcionado por el presidente Felipe Calderón, para participar el sábado en la X cumbre del Mecanismo de diálogo de Tuxtla Gutiérrez y del Plan Puebla Panamá.
http://www.univision.com/contentroot/wirefeeds/noticias/7524304.html
Requiere la economía globalizada de la mano de obra migrante, destaca la OITLa migración es un elemento sin el cual la economía capitalista globalizada “no podría funcionar” porque sectores como agricultura, manufactura, construcción y servicios, requieren a personas que desarrollen labores que no son cubiertas por la mano de obra nacional, aseguró Patrick Taran, especialista en migración de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).
En entrevista, durante una visita que realizó a México, consideró que ante estos elementos la reciente aprobación de la ley que penaliza la migración indocumentada en la Unión Europea –con penas de prisión hasta de 18 meses a personas sin documentos– “resulta contradictoria” porque esos sectores de la industria requieren trabajadores.
“La migración deviene de una necesidad estructural para el funcionamiento del sistema capitalista en esta época globalizada. La mayor parte de los migrantes que llegan a países industrializados toman los empleos en los que no existe una oferta de mano de obra nacional: son los llamados trabajos sucios, peligrosos y degradantes”, dijo.
Sin embargo, resaltó que el fenómeno migratorio también se presenta por la demanda y oferta en mano de obra altamente especializada debido a que los avances tecnológicos son más rápidos que la capacidad de las naciones de producir personas enfocadas a nuevas tecnologías y especialidades.
El especialista de la OIT subrayó que contrario a lo recién aprobado en Europa y a lo que pasa en Estados Unidos y el propio México, donde se “abusa” de ese grupo humano, las naciones y sociedades consideradas “democráticas” deben ser ejemplo en la garantía de la igualdad de oportunidades laborales, sociales y de derechos humanos de todos los ciudadanos, incluidos los migrantes.
En México, señaló, los abusos se presentan por la falta de capacitación en derechos humanos de los policías, así como por la corrupción y por “poderosos” intereses económicos.
Taran resaltó que en la actualidad a los migrantes se les discrimina, califica y desprecia igual que a los negros hace más de 50 años. “Se repite el ciclo, pero ahora con un grupo diferente, ya no por el color de piel, sino porque son extranjeros y no cuentan con documento de ciudadanía. Se utiliza toda una máquina ideológica para caracterizarlos: que son inferiores y sin acceso a los mismos derechos”.
No conforme con ello, agregó, este sector es mal pagado, no cuenta con protección legal y son vulnerables ante abusos laborales; inclusive pueden ser agredidos en su persona y dignidad.
Un ejemplo es el trabajo doméstico –donde se contrata sobre todo a migrantes–, labor para la que no existen normas que garanticen y procuren los derechos de quien la ejerce.
Por ello, informó que la OIT discutirá en la conferencia internacional sobre trabajo, a celebrarse en 2010, la consideración de una convención global que establezca los derechos para quienes se dedican al trabajo doméstico.
http://www.jornada.unam.mx/2008/06/29/index.php?section=politica&article=018n1pol
